McLanahan | Separators™

Cómo funcionan los separadores

El Separator™ se diferencia de un hidrociclón convencional en que cuenta con un regulador de caudal inferior de goma, a veces llamado cola de pescado, en el vértice y con una tubería de desagüe de diámetro y longitud específicos en la brida de desagüe. 

La tubería de desagüe regresa por debajo del vértice y crea un sifón que cierra el regulador cuando la tubería está llena. Se instala una válvula de aire en la tubería de desagüe y se purga el aire para regular la cantidad de sifón generado. Estas unidades son comunes en operaciones con áridos y arena, ya que esta configuración permite una densidad de caudal inferior constante casi independientemente de la densidad de alimentación. La tecnología originalmente patentada se utilizó a nivel mundial para mejorar la aplicación de los hidrociclones en diferentes industrias. Esto benefició a los procesos aguas abajo sensibles a la humedad, como el acopio y el atricionado.

Por qué conviene utilizar los separadores de McLanahan

Muchos otros métodos intentan imitar los resultados, pero el Separator™ de McLanahan es el hidrociclón original asistido por sifón o por vacío desarrollado y patentado hace más de 40 años. Este desarrollo respondió a muchos de los problemas que plagaban a los hidrociclones, especialmente cuando se utilizaban para apilar arena. Este equipo sigue siendo un estándar en la actualidad para el acopio y el procesamiento entre etapas, donde el control de la densidad del caudal inferior es fundamental. El personal de McLanahan tiene amplia experiencia con los Separators™ y la capacidad para integrarlos en sistemas grandes y pequeños.

Los Separators™ de McLanahan no tienen partes móviles y ocupan un espacio mínimo de inundación, sin embargo, pueden procesar grandes volúmenes de material sin dejar de ser relativamente baratos.

Sistemas de hurgar material utilizable

Un sistema de rhurgar material utilizable consta de un sumidero, una bomba para lodo y un ciclón Separator™. Recupera material fino utilizable del del desbordamiento de un lavador de tornillo para material fino y lo descarga en la pila de producto a la que pertenece. El desbordamiento del lavador de tornillo ingresa a un sumidero, donde luego se bombea hasta un ciclón Separator™ instalado sobre el extremo de descarga del tornillo. El ciclón Separator™ recupera las partículas finas de arena utilizable y las descarga en el área de la plataforma seca del tornillo para descargar con el producto de arena final.

Aprende más

Hidrociclones

Los Separators™ son hidrociclones modificados. Los hidrociclones se utilizan para la clasificación, el deslamado y la densificación. Las aplicaciones de los hidrociclones incluyen la recuperación de finos, la clasificación en circuitos de molinos de bolas y la concentración de la alimentación de Hydrosizer™.

Aprende más

Preguntas frecuentes sobre Separators™

Pregunta a un experto

Existen varias razones por las que esto podría estar sucediendo. El aire mata el funcionamiento del Separator™. Primero, verifique si hay mucho sifón en la válvula de sifón,  verifique si está abierta o cerrada. El aire probablemente está entrando al sistema por uno de los siguientes medios: por el sumidero a la bomba con aire retenido, turbulencia o chorro de pulpa hundido; o bien por fugas en la tubería de la parte de succión. ¿La cubierta del sifón todavía está conectada y en buenas condiciones? También puede haber fugas en la tubería de desagüe del Separator™ . Otras posibilidades podrían ser un objeto extraño en el vértice o una goma suelta en la parte inferior del Separator™. ¿El regulador de caudal inferior (cola de pescado) está en buenas condiciones? ¿Está bloqueada la tubería de desagüe por la parte inferior de la caja de recolección del material de desagüe? ¿Está la caja de recolección llena de pulpa de manera tal que la tubería de desagüe no esté 6 pies (2 m) por debajo del regulador de caudal inferior? Elimine de manera sistemática las causas desde el principio del sistema hasta encontrar el problema. Anote cada instancia de verificación en caso de que necesite llamar para pedir ayuda.

Las aplicaciones normales con material de 2,7 GE deberían estar por debajo del 23 % de sólidos por peso. Existe el riesgo de atascar el Separator™ y de que el funcionamiento sea inestable en concentraciones más altas.

Sí, esta es la razón por la que esta tecnología fue inventada y patentada por la gente que capacitó a nuestro personal, en otras palabras, usted compró el original. Los Separators™ son en realidad hidrociclones con el agregado de un regulador de caudal inferior (a veces llamado cola de pescado), tubería de desagüe y válvula de sifón (ver sección Cómo funciona). Los hidrociclones tienen una descarga no controlada que fluctúa en densidad dependiendo de la densidad de alimentación. El regulador de caudal inferior se calibra al ajustar la válvula de sifón para que funcione en una amplia gama de densidades de alimentación,  lo que evita que el material de acopio se arrastre a bajas densidades de alimentación.

Es posible automatizar el Separator™ a un costo adicional; esto resulta útil si hay una variación constante en los sólidos de alimentación que no están siendo tolerados por el sistema manual. Este puede ser el caso de los sistemas de dragado.

Los puristas le dirán esto. También dirán que conduce a la ineficiencia. Es cierto que un hidrociclón tiene un núcleo de aire que sube por la mitad del hidrociclón empezando en el vértice. En el caso de un Separator™,  el regulador de caudal inferior bloquea el núcleo de aire; sin embargo, desde su introducción en la década de 1960, el Separator™ ha funcionado satisfactoriamente en innumerables aplicaciones, desde el simple desaguado de áridos hasta entornos de procesamiento de minerales altamente controlados, que permite ajustar la densidad del caudal inferior para aplicaciones sensibles a la humedad aguas abajo, como las celdas de atrición. El punto de corte también se puede ajustar de tal manera que, en una aplicación de deslamado, el ajuste de finos puede reducir las pérdidas de minerales útiles en el desagüe, además de reducir el contenido de finos no deseados de las arcillas y ultrafinos en el desagüe.

Los Separators™ son ideales para el control de pilas de almacenamiento y humedad mientras se mantiene la eficiencia.

Funciones y beneficios
  • Diseñado para aceptar variaciones en el contenido de materiales sólidos en la alimentación
  • Proporciona densidades homogéneas del caudal inferior
  • Permite densidades ajustables del caudal inferior
  • Permite pequeños ajustes en los puntos de separación

¿Necesita ayuda?

Nuestro equipo de servicio al cliente está aquí para ayudarle 24/7. Podemos enviarle piezas, enviar técnicos de servicio de campo a su sitio y responder a cualquier pregunta que tenga. Cualquier cosa que necesites, estamos aquí para ti.